sbarra

sbàr·ra

s.f. AD

1a. asta metallica o d'altro materiale impiegata spec. per chiudere un varco, una porta o una via d'accesso, impedendone il passaggio: la sbarra della frontiera, del passaggio a livello, un portone chiuso con una grossa sbarra di ferro | ciascuno degli elementi, spec. verticali, che costituiscono parapetti, inferriate e sim.: le sbarre della ringhiera

1b. estens., bastone, spranga: colpire qcn. con una sbarra

Sinonimi: spranga.

2. il cancelletto, la barriera che nelle aule giudiziarie delimita il luogo in cui stanno gli imputati

3a. CO segno grafico costituito da una lineetta orizzontale, verticale od obliqua tracciata spec. per impedire che si scriva o per cancellare quanto scritto: eliminare con una sbarra ciò che non interessa

Sinonimi: barra.

3b. TS mus. ciascuna delle due lineette verticali che attraversano il rigo indicando la fine del ritornello o del brano

Sinonimi: sbarretta.

4. CO nella danza, asta orizzontale, infissa alle pareti delle sale di prova, usata come appoggio: un plié con la gamba destra appoggiata sulla sbarra, esercizi alla sbarra | estens., l'insieme degli esercizi che si eseguono appoggiandosi a tale attrezzo: oggi abbiamo fatto solo la sbarra

5a. TS sport nella ginnastica artistica, attrezzo costituito da una barra cilindrica orizzontale sollevata su due montanti a circa due metri e mezzo da terra, usata per esercizi di oscillazione e di volteggio

5b. TS sport nel sollevamento pesi, lunga asta da sollevare con entrambe le braccia, alle cui estremità vengono fissati i pesi | impropr., estens., bilanciere

6. TS mecc. ciascuno degli elementi collegati fra loro mediante cerniere che costituiscono sistemi articolati o travature reticolari

7. TS elettr. → sbarra collettrice

8. TS arald. pezza onorevole formata da una striscia che attraversa lo scudo diagonalmente dall'angolo superiore sinistro a quello inferiore destro

9. TS tess. ciascuna delle stanghe orizzontali del telaio, atte l'una ad avvolgere il filo, l'altra a porgere appoggio al tessitore

10. TS mar. non com. → barra

11. TS stor. barretta di metallo che si metteva in bocca ai torturati per impedire loro di parlare e di urlare

\

DATA: av. 1348.

ETIMO: der. di barra con s-; nell'accez. 8 cfr. fr. barre e sp. barra.

POLIREMATICHE:

alla sbarra: loc.avv. CO

sbarra collettrice: loc.s.f. TS elettr.